Sommaire

Linientreu

tune Mis à jour de tune

Manuel du Linientreu

Merci d'avoir acheté des produits tune ! Nos produits sont conçus et fabriqués selon les normes les plus strictes. Ce manuel vous informe sur la manipulation et l'entretien appropriés de nos produits.

Introduction

Nos composants sont des pièces haut de gamme et doivent toujours être assemblés et utilisés conformément au manuel d'utilisation. Veuillez lire attentivement ce manuel et suivre les instructions. Si vous n'êtes pas sûr du montage, veuillez contacter votre revendeur.

En cas de problème avec le fonctionnement du produit, celui-ci ne doit pas être utilisé. Dans ce cas, contactez immédiatement votre revendeur !
L'importation du Linientreu aux États-Unis n'est pas possible car le laser intégré n'est pas approuvé par la FDA !

Montage

Les instructions de montage doivent être respectées ! Le non-respect des instructions peut entraîner des défauts et des blessures ! Si les outils nécessaires à un montage correct ne sont pas disponibles, le montage doit être effectué par un atelier spécialisé avec les outils appropriés !
Les données techniques du produit se trouvent sur notre site web dans la description du produit et peuvent être téléchargées dans la zone de service.
Montage du Linientreu

La vidéo suivante montre le montage et l'utilisation du Linientreu :

Instructions d'utilisation
Le Linientreu est livré avec deux embouts qui couvrent une large gamme de transmissions. Aucun dérailleur ne sera compatible avec les embouts inclus. Dans ce cas, des embouts supplémentaires de ¼ pouce peuvent être utilisés avec le Linientreu. De cette façon, la compatibilité du Linientreu peut être établie avec presque tous les dérailleurs arrière.

Pour utiliser correctement le Linienreu, suivez les étapes ci-dessous :

  1. Vérifier la compatibilité des embouts fournis avec le montage de la fixation du dérailleur arrière. La compatibilité peut être établie en changeant l'embout.
  2. Insérez le Linientreu à l'aide de l'embout dans la vis de fixation du dérailleur arrière. Le jeu dans l'interface de l'outil n'est pas significatif pour le réglage ultérieur de la transmission en raison du poids du Linientreu.
  3. Ouvrez la vis à main arrière et déplacez le bras de maintien du laser près de la roue vers un grand pignon de la cassette.
  4. Ouvrez la vis manuelle du laser et activez le laser.
  5. En faisant tourner le laser dans le support, alignez le faisceau parallèlement à un grand pignon de cassette. L'alignement sur un grand pignon garantit un alignement parallèle du faisceau laser, car des points de référence plus éloignés simplifient l'étalonnage.
  6. Fermez la vis à main pour fixer l'orientation du laser. Le calibrage doit être effectué de cette manière à chaque utilisation de l'outil !
  7. Le réglage du dérailleur arrière peut être contrôlé en déplaçant le bras de support du laser. Grâce à la ligne du faisceau laser, la limite supérieure et inférieure et la tension du câble peuvent être contrôlées et, si nécessaire, ajustées. Une patte de dérailleur endommagée peut également être contrôlée à l'aide du Linientreu. Le Linientreu ne doit pas être utilisé pour redresser la patte de dérailleur !
  8. Une fois le réglage de la transmission terminé, éteignez le laser et retirez l'outil du dérailleur. Utilisez le tube d'emballage fourni pour le rangement.
Informations sur la sécurité
Un module laser de classe 1 est utilisé dans l'outil Linientreu. Ne regardez pas dans le faisceau laser !

Données du module laser :

  • Longueur d'onde : 650nm
  • Puissance de sortie maximale : <5mW
  • Classe laser selon la norme EN 60825-1:2015-07 : 1
N'utilisez pas l'outil Linientreu en roulant !

Utilisation prévue

Nos produits sont conçus et testés conformément aux normes en vigueur, qui définissent les exigences de sécurité et les méthodes d'essai pour les vélos tout-terrain et les vélos de course destinés à un usage amateur sur la voie publique. Dans les deux cas, les normes relatives aux vélos à hauteur de selle réglable avec une hauteur de selle minimale de 635 mm s'appliquent.

Les normes mentionnées ne s'appliquent pas aux types spéciaux de bicyclettes tels que les tandems ou les bicyclettes utilisées pour des applications spéciales telles que les compétitions difficiles, les cascades ou les acrobaties.

Les normes ne s'appliquent pas non plus aux bicyclettes dont la hauteur de selle est ≤ 435 mm et dont la hauteur de selle est comprise entre 435 mm et 635 mm.

Veuillez noter que nos produits ne peuvent être utilisés que dans le secteur amateur dans des conditions normales.

Stockage et transport

Lorsque vous stockez ou transportez des composants d'accord pour une période prolongée, suivez les directives suivantes :

  • Les composants doivent être stockés et transportés à une température de 15-30°C et à une humidité relative de 70% maximum.
  • Les composants ne doivent pas être exposés à la lumière directe ou indirecte du soleil. Idéalement, le stockage et le transport ont lieu dans un endroit sombre ou couvert.
  • Évitez les grandes variations de température, par exemple dans une voiture garée au soleil. Les couples doivent être vérifiés à nouveau après le stockage ou le transport avec de grandes différences de température pour garantir le bon fonctionnement.
  • Les composants doivent être nettoyés et leur bon fonctionnement vérifié avant le stockage. Avant la prochaine opération, un nouveau contrôle du fonctionnement doit être effectué.
  • Les roues doivent être stockées et transportées avec les pneus montés. Le pneu monté réduit la tension des rayons et donc la charge sur les flasques du moyeu.
  • Ne suspendez pas les jantes en carbone ou les vélos entiers, car la charge ponctuelle peut causer des dommages permanents à la jante.
  • Ne suspendez pas les vélos rangés par la selle afin de réduire la charge sur la selle et la tige de selle.

Maintenance et entretien

En fonction des conditions d'utilisation et de la fréquence d'utilisation, vos composants Tune doivent être soignés et entretenus afin de préserver leur fonction et leur apparence pendant longtemps.

Pour en savoir plus sur la manière de prendre soin de vos composants, cliquez ici :

Vous trouverez ici des informations sur les intervalles d'entretien obligatoires :

Garantie et remplacement en cas de chute

Nous offrons une garantie volontaire sur nos produits pour les protéger contre les défauts de matériaux ou de fabrication. Pour les défauts auto-infligés, nous proposons un programme de remplacement en cas d'accident pour vous permettre de remonter sur votre vélo le plus rapidement possible.

Vous trouverez ici toutes les informations relatives à notre garantie :

Vous trouverez ici des informations sur le programme de remplacement en cas de chute :

Traitement des déchets et recyclage

Après un défaut ou un dépassement de la durée de vie, les déchets doivent être éliminés correctement. Les déchets sont une matière première précieuse et leur élimination correcte protège l'environnement.

Vous trouverez ici des informations sur l'élimination de différents matériaux :

Comment avons-nous fait ?

Tool 08 Kit d'outils pour les moyeux

Contact